COMPUTER PERFORMANCE SERVICES S.A. / RETROSPECTIVE